oleg_vedmedenko (oleg_vedmedenko) wrote,
oleg_vedmedenko
oleg_vedmedenko

Categories:

«Христос воскресе из мертвых…» (Тропарь воскресению Христову)

«Христос воскресе из мертвых…» (Тропарь воскресению Христову)

По-гречески:
Χριστος άνέστη έκ νεκροων, θανάτω θάνατον πατησας, καί τοίς έν τοίς μνήμασι ζωήν χαρισάμενος.

Русская транскрипция:
Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос.

На латыни:
Christus resurrexit e mortuis, morte mortem calcavit et entibus in sepulchris vitam donavit.

Русская транскрипция:
Христус рэзурексит э мортуис, мортэ мортэм калькавит, эт энтибус ин сэпульхрис витам донавит.

По-славянски
Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав.

https://youtu.be/KOubBRpqQmk

Tags: «Христос воскресе из мертвых…» (Тропарь
Subscribe

  • Вниманию верных

    Вниманию верных. С нового года изменился карточный счет для пожертвований - см. на странице "Поддержать служение" нашего сайта:…

  • Вниманию верных

    Вниманию верных. В связи с переходом наших общин на келейно-закрытый способ служения (полный карантин, до особого распоряжения) записки на молитву…

  • Вниманию верных

    Вниманию верных. В связи с переходом наших общин на келейно-закрытый способ служения (полный карантин, до особого распоряжения) записки на молитву…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments